Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 12 Bahasa Indonesia - Isekai Novel Translation

Isekai Novel Translation




Join Us on Facebook Join Us on Facebook

Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 12 Bahasa Indonesia

April 06, 2017 Christian Tobing

Translator: CTian
Editor: Ise-kun

Reguler chapter adalah tiap hari Jumat dan Minggu
Kuota chapter bonus: 0 ($0,0255/$2)
*Note: Chapter bonus adalah chapter yang rilis di luar jadwal
untuk meningkatkan kuota: klik dan tunggu 5 detik kemudian klik "skip this add"
LINK
kuota chapter akan diupdate tiap rilis chapter baru 


CHAPTER 12 : TEMPAT TIDUR PUTRI ELENA

「Kalau begitu sekarang, waktunya kita mencari penginapan lagi.」

Di luar matahari sudah hampir tenggelam.

「Jika anda tidak keberatan, tolong menetaplah di sini. Maafkan aku kami tidak bisa menawarkan hal lain selain ini...」
「Apakah tak apa-apa?」
「Anak-anak pasti akan senang.」

「Kalau begitu, di mana kami bisa tidur?」
「Jika tak apa-apa, gunakanlah tempat tidur yang aku pakai.」
「Tidak, tidak, kami tidak bisa melakukan itu. Kau masih sakit jadi masih perlu istirahat dengan baik.」

「Um, Seiji-sama.」
「Ya?」

「Bisakah kamu mengeluarkan tempat tidurku di sini?」
「Oh iya kalau nggak salah, kita membawa kasurnya Elena.」

Sebuah tanda 「?」 muncul dari atas kepala mereka semua. Meminta Aria-san dan anak-anak itu untuk menepi, sebuah kasur besar dari kamar Elena muncul di tengah-tengah ruangan itu.

「Wooowww! Sihir!」
「Luar biasa, kasur ini besar sekali…」

Anak-anak itu berlarian dengan senangnya karena kehadiran kasur besar ini.

「Dengan kasur sebesar ini, bukankah Aria-san, Elena dan semua anak-anak bisa tidur di atasnya?」
「Iya sih, tapi, bagaimana denganmu, Seiji-sama?」
「Aku akan meminjam tempat tidur Aria-san dan menggunakannya sebagai gantinya.」

Kami berakhir menghabiskan malam di gereja, diselingi oleh kegembiraan anak-anak di kasur Elena.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Saat aku bangun pagi, Aria-san akhirnya sudah benar-benar sembuh.
Karena Aria baru saja sembuh, kami menyuruhnya untuk jangan beranjak dari tempat tidur dulu dan sebagai gantinya kamilah yang akan mengerjakan tugas rumah.

Miinya pergi keluar untuk membeli roti lagi, Elena dan anak-anak sedang bersih-bersih dan cuci pakaian, dan aku sedang bertugas membuat sarapan, akan tetapi aku terkena sedikit masalah dengan sisa-sisa bahan makananku.
Yang tersisa tinggal mie cup, mie instan, makanan kaleng, dan makanan bungkusan, makanan yang biasa aku makan sendiri.
 Karena tidak ada banyak pilihan, aku menggunakan 【Selada】, 【Tomat】 dan sayuran lainnya untuk membuat 【Salad】. Salad favoritku adalah 【Sesame Dressing】.
Sesudah itu, aku mengambil 【Sereal】 dan membaginya sesuai dengan orang yang ada. Kita bisa menuangkan 【Susu】 saat memakannya.

Sesudah Miinya kembali dengan roti yang dia beli, Aria-san memanggil semuanya untuk sarapan.

Aria-san dan Elena nampaknya menyukai saladku, mereka makan dengan puasnya.
Anak-anak nampaknya menyukai 【Sereal】, mungkin juga, susunya, mereka memakannya dengan remahan roti yang dicelupkan ke dalam susu.

Saat kami selesai sarapan, aku memberi tahu semuanya bahwa sudah saatnya bagi kami untuk pulang.

「Eeeh!? Onii-san mau pergi?」
「Tetaplah di sini!」
「Onii-san bisa tinggal di sini dengan kami juga!」

Anak-anak itu menangis dengan suara yang keras.

「Dipertemuan berikutnya, aku akan membawa makanan yang lebih lezat. Sampai saat itu, jadilah anak baik dan jagalah Aria-san.」
「Iya… oke… tapi, onii-san harus datang lagi! Janji yah!」
「Iya, aku janji! Dan juga, Aria-san. Dengan ini, tolong berilah anak-anak sesuatu yang baik untuk dimakan.」

Aku memberi 100 Aurum koin emas ke Aria-san

「Aku tidak bisa menerima uang sebanyak ini!」
「Uang ini untuk anak-anak. Kau tidak mau melihat mereka merasa lapar lagi kan?」
「Aku mengerti. Terima kasih banyak. Atas semua yang telah anda lakukan, aku takkan pernah melupakan kebaikanmu.」
「Yah, tak apa kok jika kau tidak mengingatnya sampai pertemuan kita yang berikutnya.」
「Oke!」

Sebenarnya kami bisa menggunakan 【Teleportation】 tadi di sana, tapi aku tak mau merusak perpisahan sedih tadi, jadi aku keluar dari gereja itu sambil mengucapkan selamat tinggal kepada Aria-san dan para anak-anak itu.

「Anak-anak itu lucu ya kan?」
「Iya, dipertemuan berikutnya kita datang, kita akan membawakan makanan lezat yang banyak.」
「Iya!」

Beberapa saat kemudian, kami menumukan sebuah gang yang sepi. Karena akan lebih baik jika tidak ada banyak orang yang melihatku menggunakan 【Teleportation】.

「Oke kalau begitu, ayo kita gunakan 【Teleportation】 untuk pergi ke duniaku. Elena, Berpeganganlah kepadaku!」
「Iya!」

Elena memelukku.
Padahal berpegangan tangan saja sudah cukup, tapi kenapa harus berpelukkan!
Yah, aku gak bisa bilang aku gak senang sih.

「【Teleportation】!」


Aku membayangkan pintu depan dari rumahku dan menggunakan 【Teleportation】.



No comments:

DMCA.com Protection Status